Todos los mensajes de MediaWiki
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (discusión) (Traducir) | Usar este grupo |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder (discusión) (Traducir) | Referencias generales |
| cite-ve-dialog-reference-options-name-label (discusión) (Traducir) | Reutilizar con este nombre |
| cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label (discusión) (Traducir) | Utilizar disposición de columnas adaptable |
| cite-ve-dialog-reference-options-section (discusión) (Traducir) | Opciones |
| cite-ve-dialog-reference-placeholder (discusión) (Traducir) | Escribe o pega la referencia aquí, o bien, inserta una plantilla de cita. |
| cite-ve-dialog-reference-title (discusión) (Traducir) | Referencia |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (discusión) (Traducir) | Reusar |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (discusión) (Traducir) | Lista de referencias generales |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (discusión) (Traducir) | Lista de referencias del grupo «$1» |
| cite-ve-dialog-referenceslist-title (discusión) (Traducir) | Lista de referencias |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (discusión) (Traducir) | Mejora tu contenido mediante la adición de fuentes de información. Se puede citar de libros, periódicos y sitios web. |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title (discusión) (Traducir) | Citas |
| cite-ve-dialogbutton-reference-full-label (discusión) (Traducir) | Forma básica |
| cite-ve-dialogbutton-reference-title (discusión) (Traducir) | Referencia |
| cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip (discusión) (Traducir) | Básica |
| cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip (discusión) (Traducir) | Lista de referencias |
| cite-ve-othergroup-item (discusión) (Traducir) | referencia $1 |
| cite-ve-reference-input-placeholder (discusión) (Traducir) | Buscar en las citas actuales |
| cite-ve-referenceslist-isempty (discusión) (Traducir) | No hay referencias con el grupo «$1» en esta página para incluir en la lista. |
| cite-ve-referenceslist-isempty-default (discusión) (Traducir) | No hay referencias en esta página para incluir en esta lista. |
| cite-ve-referenceslist-missingref (discusión) (Traducir) | Esta referencia está definida en una plantilla u otro tipo de bloque generado, y por ahora sólo puede editarse en el editor de fuente. |
| cite-ve-referenceslist-missingref-in-list (discusión) (Traducir) | Esta referencia está definida en una plantilla u otro bloque generado y, por ahora, solo puede previsualizarse en modo código. |
| cite-ve-referenceslist-missingreflist (discusión) (Traducir) | Esta lista de referencias la generó una plantilla; por ahora solo puede modificarse en el modo de código fuente. |
| cite-ve-toolbar-group-label (discusión) (Traducir) | Citar |
| cite_error (discusión) (Traducir) | Error en la cita: $1 |
| cite_error_empty_references_define (discusión) (Traducir) | La etiqueta <code><ref></code> definida en las <code><references></code> con nombre «$1» no tiene contenido. |
| cite_error_group_refs_without_references (discusión) (Traducir) | Existen etiquetas <code><ref></code> para un grupo llamado «$1», pero no se encontró la etiqueta <code><references group="$1"/></code> correspondiente, o falta la etiqueta <code></ref></code> de cierre |
| cite_error_included_ref (discusión) (Traducir) | Etiqueta de apertura <code><ref></code> sin su correspondiente cierre <code></ref></code> |
| cite_error_no_link_label_group (discusión) (Traducir) | Se han acabado las etiquetas personalizadas para vínculos del grupo "$1". Define más en el mensaje <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>. |
| cite_error_ref_invalid_dir (discusión) (Traducir) | La etiqueta <code><ref></code> no es válida; se desconoce el atributo de dirección «$1». Debe ser «ltr» o «rtl» |
| cite_error_ref_no_input (discusión) (Traducir) | Etiqueta <code><ref></code> no válida; las referencias sin nombre deben tener contenido |
| cite_error_ref_no_key (discusión) (Traducir) | La etiqueta de apertura <code><ref></code> es incorrecta o tiene el nombre mal |
| cite_error_ref_numeric_key (discusión) (Traducir) | Etiqueta <code><ref></code> no válida; el nombre no puede ser un número entero. Usa un título descriptivo |
| cite_error_ref_too_many_keys (discusión) (Traducir) | Etiqueta <code><ref></code> no válida; nombres no válidos, p. ej. demasiados |
| cite_error_references_duplicate_key (discusión) (Traducir) | Etiqueta <code><ref></code> no válida; el nombre «$1» está definido varias veces con contenidos diferentes |
| cite_error_references_group_mismatch (discusión) (Traducir) | La etiqueta <code><ref></code> en las <code><references></code> tiene un conflicto con el grupo «$1». |
| cite_error_references_invalid_parameters (discusión) (Traducir) | Parámetro no válido en la etiqueta de <code><references></code> |
| cite_error_references_missing_group (discusión) (Traducir) | La etiqueta <code><ref></code> definida en las <code><references></code> pertenece al grupo «$1» no declarado en el texto anterior. |
| cite_error_references_missing_key (discusión) (Traducir) | La etiqueta <code><ref></code> definida en las <code><references></code> con nombre «$1» no se utiliza en el texto anterior. |
| cite_error_references_no_backlink_label (discusión) (Traducir) | Se han acabado las etiquetas personalizadas de vínculos de retroceso. Define más en <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>. |
| cite_error_references_no_key (discusión) (Traducir) | La etiqueta <code><ref></code> definida en las <code><references></code> no tiene atributo de nombre. |
| cite_error_references_no_text (discusión) (Traducir) | Etiqueta <code><ref></code> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas <code>$1</code> |
| cite_reference_link (discusión) (Traducir) | <sup id="$1" class="reference">[[#$2|[$3]]]</sup> |
| cite_reference_link_key_with_num (discusión) (Traducir) | $1_$2 |
| cite_reference_link_prefix (discusión) (Traducir) | cite_ref- |
| cite_reference_link_suffix (discusión) (Traducir) | |
| cite_references_link_accessibility_back_label (discusión) (Traducir) | Volver arriba |
| cite_references_link_accessibility_label (discusión) (Traducir) | Volver arriba |
| cite_references_link_many (discusión) (Traducir) | <li id="$1"$4><span class="mw-cite-backlink">↑ $2</span> $3</li> |
